Начать всё заново — задача не из лёгких. Особенно для такого человека, как Джон Нолан, выросшего в тихом провинциальном городке. Однажды с ним произошло нечто, что перевернуло привычный уклад. Это событие подтолкнуло его к давней цели — стать полицейским в Лос-Анджелесе.
Коллеги поначалу отнеслись к нему с недоверием, ведь он был старше большинства новичков. Но годы, прожитые не зря, упорный характер и умение посмеяться над собой помогли Джону завоевать уважение. Его подход к работе оказался неожиданно эффективным.
